Lexique
Les mots du test, sans détour.
NCLC, CECRL, passation, combinaison : les termes que vous croiserez en préparant le TCF Canada et votre dossier, expliqués en une phrase ou deux.
- Attestation de résultats
- Document délivré par France Éducation international après le test. Il indique vos résultats aux quatre épreuves, est sécurisé par un QR code et reste valable deux ans à partir de la date de délivrance des résultats.
- CECRL
- Cadre européen commun de référence pour les langues. Il décrit six niveaux, de A1 à C2. Les questions des deux compréhensions suivent cette progression, de la plus simple à la plus difficile.
- Centre agréé
- Établissement autorisé à organiser le TCF Canada. C’est auprès de lui que vous vous inscrivez : il fixe ses dates de session, sa procédure et son tarif.
- Combinaison
- Sur TCF Canada Ready, un ensemble réunissant un sujet de chaque tâche d’une épreuve d’expression, comme le jour du test. Les sujets sont toujours présentés par combinaison.
- Compréhension écrite
- Épreuve de 39 questions à choix multiple en 60 minutes, sur des documents de difficulté croissante. Notée sur 699 points.
- Compréhension orale
- Épreuve de 39 questions à choix multiple en 35 minutes. Chaque enregistrement n’est diffusé qu’une seule fois. Notée sur 699 points.
- Convocation
- Document envoyé par votre centre, qui indique la date, les horaires et le lieu des épreuves. Il reste sur votre table pendant le test.
- Entrée express
- Système utilisé par le Canada pour gérer les demandes de résidence permanente de plusieurs programmes d’immigration économique. Les résultats linguistiques y sont exprimés en niveaux NCLC.
- Expression écrite
- Épreuve de trois tâches en 60 minutes : un message de 60 à 120 mots, un texte de 120 à 150 mots et une comparaison de deux points de vue de 120 à 180 mots. Notée sur 20.
- Expression orale
- Épreuve individuelle de 12 minutes face à un examinateur, en trois tâches : entretien dirigé, exercice en interaction et expression d’un point de vue. Notée sur 20.
- France Éducation international
- Opérateur public français qui conçoit le TCF Canada, centralise sa correction et délivre les attestations de résultats.
- IRCC
- Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le ministère canadien chargé de l’immigration. Il publie le tableau qui convertit les scores du TCF Canada en niveaux NCLC.
- Jour J
- Le jour de votre test. Sur TCF Canada Ready, tout le plan de révision est construit à rebours depuis cette date.
- NCLC
- Niveaux de compétence linguistique canadiens, l’échelle utilisée pour le français dans les programmes d’immigration. Son équivalent pour l’anglais s’appelle CLB. Chaque épreuve du TCF Canada est convertie séparément en niveau NCLC.
- Passation
- Le fait de passer le test lors d’une session. Un délai de 20 jours est exigé entre deux passations du TCF Canada.
- QCM
- Questionnaire à choix multiple. Dans les deux compréhensions, chaque question propose quatre réponses, dont une seule est exacte.
- Série
- Sur TCF Canada Ready, un ensemble de 39 questions de compréhension, de A1 à C2, dans l’ordre du test.
- Session
- Pour un centre, une date de passation. Sur TCF Canada Ready, une session mensuelle regroupe les sujets d’expression d’un même mois.
- Tâche
- Exercice d’une épreuve d’expression. L’expression écrite et l’expression orale en comptent trois chacune.
- TCF Canada
- Test de connaissance du français pour le Canada. Il est destiné aux personnes qui doivent certifier leur niveau de français pour une démarche d’immigration économique ou de citoyenneté canadienne.
Source officielle : France Éducation international et Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. Vérifié le 11 octobre 2026.
La plateforme pour être prêt avant le jour J
Faire une série gratuiteLe vocabulaire est posé. Place à la pratique.
Une série complète de 39 questions, gratuite et sans compte.