L’idée à retenirVotre dossier ne retient pas un score global : il retient le niveau NCLC de chacune des quatre épreuves. C’est donc l’épreuve la plus faible qui fixe votre objectif.
Quatre épreuves, quatre niveaux
Les compréhensions orale et écrite sont notées sur 699 points. Les expressions écrite et orale sont notées sur 20. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) convertit chacun de ces quatre résultats en niveau NCLC, de façon indépendante.
Conséquence pratique : un excellent résultat en compréhension écrite ne compense pas un niveau plus bas en expression orale. Avant de vous entraîner, repérez l’épreuve qui vous retient.
Les fourchettes à connaître
Voici les seuils du tableau d’équivalence publié par IRCC pour les niveaux les plus souvent visés.
- NCLC 7 : compréhension orale 458 à 502, compréhension écrite 453 à 498, expression écrite 10 ou 11, expression orale 10 ou 11
- NCLC 8 : compréhension orale 503 à 522, compréhension écrite 499 à 523, expression écrite 12 ou 13, expression orale 12 ou 13
- NCLC 9 : compréhension orale 523 à 548, compréhension écrite 524 à 548, expression écrite 14 ou 15, expression orale 14 ou 15
- NCLC 10 et plus : compréhension orale et écrite 549 à 699, expression écrite et orale 16 à 20
Ce que demande Entrée express
Pour le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral), IRCC exige au minimum le niveau NCLC 7 dans les quatre compétences. La catégorie « compétences linguistiques en français » d’Entrée express demande elle aussi un minimum de 7 dans les quatre compétences.
Vos résultats doivent dater de moins de deux ans au moment où vous remplissez votre profil et au moment où vous présentez votre demande de résidence permanente. Ces règles peuvent changer : vérifiez-les sur le site d’IRCC avant de déposer votre dossier.
Transformer un niveau en objectif d’entraînement
Un objectif comme « NCLC 9 » ne dit pas quoi faire lundi. Traduisez-le : en compréhension, il faut tenir jusqu’aux dernières questions, les plus difficiles ; en expression, il faut viser 14 sur 20, ce qui suppose des productions structurées et peu d’erreurs de langue.
Checklist
- Je connais le niveau NCLC exigé par mon programme, vérifié sur le site d’IRCC.
- J’ai noté la fourchette de scores à atteindre pour chacune des quatre épreuves.
- J’ai identifié mon épreuve la plus faible.
- Je sais que mes résultats doivent dater de moins de deux ans au dépôt du dossier.
